Новая гражданская религия

Многие спрашивают: Иса, о котором идет речь в Коране, — тот же ли это Иисус, о Котором говорится в Библии? В данной брошюре объясняется учение ислама об Иисусе, Которого мусульмане называют Иса. Здесь показано, насколько сильным является отличие исламского учения от христианской веры в Иисуса как Спасителя, Господа и Бога. Также в эту брошюру включены несколько свидетельств мусульман, которые познали Иисуса не как исламского Ису, но как живого Господа неба и земли, о Котором свидетельствует Библия.

Книга затрагивает темы богословского диалога христианства с мировыми религиями и, прежде всего, с иудаизмом. Христиан связывает с верой Израиля внутреннее родство, которое в ХХ веке было переосмыслено в свете историко-критического метода изучения Библии и истории церкви, а также трагических событий современной истории. Йозеф Ратцингер рассматривает христологические, экклезиологические и пастырские измерения межрелигиозного диалога, с которым связано множество опасностей и надежд. Автор считает, что лишь наше желание лучше понять библейскую весть и уважение к вере другого помогут преодолеть многочисленные преграды на пути к примирению.
Перевод с немецкого Анны Петровой.